Thailand’s health chiefs barred hospitals and clinics on Wednesday from castrating would-be “ladyboys” amid growing concern about the operation being seen as a cheap and quick alternative to a full sex-change. In a letter to 16,000...